Vous avez cherché: lent (Roumain - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Maltais

Infos

Roumain

lent

Maltais

ta' bil-mod

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

injectaţi lent solventul.

Maltais

injetta s- solvent bil- mod.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

injecţia intravenoasă trebuie efectuată lent.

Maltais

l- injezzjoni ġol- vina għandha tingħata bil- mod.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

Împingeţi pistonul lent până la doza corectă.

Maltais

imbotta l- planġer bil - mod ’ il fuq lura sad- doża korretta.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

administraţi intramuscular lent, în muşchiul fesier.

Maltais

agħti bil- mod fil- muskolu tal - warrani.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

- dacă aveţi tranzit intestinal anormal de lent

Maltais

- jekk għandek ċaqliq tal- imsaren bil- mod b’ mod anormali

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

inspiraţi lent şi profund norul de insulină prin ed

Maltais

iġbed ’ il ġewwa bil- mod u fil- fond l- għabra ta ’ l - iċ

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

problema limbii de mare este aceea că seîngraşă lent.

Maltais

il-problema tal-lingwata hi litikber bil-mod.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

apăsaţi lent pistonul, pentru a avea timp să înghiţiţi.

Maltais

agħfas il- plunger bil - mod biex tkun tista 'tinbela' t- taħlita.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

aceste concentraţii serice cresc lent şi ating o valoare maximă

Maltais

ir- rotta taħt il- ġilda wara injezzjoni taħt il- ġilda, il- livelli tas- serum tal- eritropojetin huma ħafna anqas mil- livelli milħuqa wara l- injezzjoni ġol- vini, bil- livelli jiżdiedu bil- mod u jilħqu l- ogħla punt bejn it- 12 u t- 18- il - siegħa wara id- doża.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

răsturnaţi lent punga de perfuzie pentru a obţine o soluţie omogenă.

Maltais

aqleb bil- mod il- borża rasha ’ l isfel biex ikollok soluzzjoni omoġena.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

injectarea subcutanat în coaps asigur o absorb ie mai lent locuri de injectare.

Maltais

injezzjoni ta t il - ilda fil- koxxa tirri ulta f’ assorbiment aktar bil- mod u inqas varjabbli meta mqabbel ma ’ siti o rajn ta ’ l- injezzjoni.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Roumain

5% din doza totală trebuie perfuzată lent, în primele 15 minute.

Maltais

5% tad- doża kollha għandha tiġi infuża bil- mod fl- ewwel 15- il minuta.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

după această perioadă iniţială, procesul relativ lent sa accelerat și a luat o întorsătură relativ neașteptată.

Maltais

wara dan il-perjodu inizjali l-proċess pjuttost bilmod qabad ritmu qawwi u nbidel b’mod kemxejn mhux mistenni.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Roumain

6 – injectaţi medicamentul printr- o apăsare lentă, continuă a pistonului.

Maltais

6 - injetta l- mediċina billi timbotta l- planġer bil- mod u b’ mod kostanti.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,563,136 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK