Vous avez cherché: романтическое свидание (Russe - Allemand)

Свидание
stelldichein

Не забудь про завтрашнее свидание.
vergiss unser treffen morgen nicht!

Но свидание это все-таки было для нее чрезвычайно важно.
aber eine zusammenkunft mit wronski war ihr trotzdem außerordentlich wichtig erschienen.

Одна из целей поездки в Россию для Анны было свидание с сыном.
bei der rückkehr nach rußland hatte anna namentlich den zweck im auge gehabt, ihren sohn wiederzusehen.

В xviii-xix вв. руины были перестроены в романтическое место паломничества.
im 18. und 19. jahrhundert wurde aus den ruinen eine romantische pilgerstätte.

Он понял, что что-то случилось и что свидание это не будет радостное.
er merkte, daß etwas vorgefallen sein mußte und daß dieses zusammensein kein freudiges sein werde.

-- До свидания.
»auf wiedersehen!«