Vous avez cherché: вычисляемые (Russe - Anglais)

вычисляемые метрики
calculated metrics

Вычисляемые метрики.
computed metrics.

В запросах вычисляемые поля типа sum() считались строковыми.
sum() type calculated fields were considered as string in queries.

Вычисляемые поля являются виртуальными, то есть физически в таблице не хранятся.
this option determines whether computed values are stored in the table or the column is not physically stored in the table.

0 = вычисляемые поля и поля, доступные только для чтения, игнорируются во время синхронизации
0 = computed and read-only fields are excluded from the synchronization process

По умолчанию вычисляемые поля и поля, доступные только для чтения, игнорируются во время синхронизации.
by default computed and read-only fields are not included into the synchronization process.

1 = вычисляемые поля и поля, доступные только для чтения, не игнорируются во время синхронизации
1 = computed and read-only fields are included into the synchronization process

Теперь вы можете добавлять к событиям любые данные, включая динамически вычисляемые или полученные в результате выполнения sql запроса.
you can extend any event instance with arbitrary data which is dynamically obtained using an expression or a query.

Для устранения ошибок при выполнении сценария, вычисляемые поля перемещаются в конец списка полей таблицы, а затем их позиция восстанавливается.
to avoid errors during script execution the 'computed by' fields are moved to the end of table fields list; then restore their position.

set calculated fields as read-only - вычисляемые поля будут доступны только для чтения, если установлен этот флажок.
set calculated fields as read-only if this option is checked, calculated field values cannot be edited.

Размеры зон обнаружения и опознавания человека, чтения автомобильного номера, вычисляемые videocad, зависят от численных значений критериев обнаружения и опознавания человека, чтения автомобильного номера, количества пикселей видеосенсора и видеокадра на выходе.
sizes of the person detection, identification , license plate reading areas, calculated by videocad, depend on the numerical values of the criteria of person detection, identification and license plate reading and image size (pixels).

4.1.4 Допустимый кренящий момент mреrm определяется при помощи диаграмм остойчивости с учетом величины амплитуды бортовой качки судна, вычисляемой согласно пункту 4.2.
4.1.4 the permissible heeling moment mperm shall be determined by means of the stability curve, taking into account the value for the amplitude of roll calculated as in 4.2.