Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Самонадеянный глупец.
dit mistroiske fjols!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Самонадеянный болван!
overlegne skid.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Какой самонадеянный идиот.
hvilken arogant idiot.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ты прав, самонадеянный болван.
gu' gjorde det så, din arrogante skid.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ты слишком уж чертовски самонадеянный.
du er så indbildsk. - er jeg?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ваш сын - беспринципный, самонадеянный сопляк!
deres søn er en umoralsk, spoleret og opblæst unge!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Вел себя, как самонадеянный упертый эгоист.
du var dumdristig, selvisk og arrogant.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Нет, но... О, Боже, я не такой самонадеянный...
jeg gik altså ikke ud fra at vi var kærester.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ты самый самовлюбленный и самонадеянный человек которого я знаю
du ved, når man er ung og taber et glas, og ens far siger: "flyt dig."
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Но он также очень самонадеянный. Это вызовет его падение.
han er modig men arrogant, det bliver hans fald.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Если ты считаешь, что Фитч или его люди позволят тебе с этим уйти, то ты более самонадеянный, чем я думала.
- hvis du tror fitch, eller nogen af hans folk, lader dig slippe afsted med det her, er du mere arrogant end jeg troede.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
По-моему, он - самонадеянный дегенерат. Но, пойми, у нас впереди ещё столько времени, а он потерял работу. Он сам ведь уволился.
men vi har masser af tid, og han har lige mistet jobbet.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Давайте отпразднуем. - Вау, немного самонадеяно.
lad os fejre det.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :