Vous avez cherché: сосновые (Russe - Danois)

Что это? Сосновые шишки!
grankogler. lh, du godeste.

Главным образом, на сосновые.
primært fyrretræ.

У нее в волосах сосновые иголки.
fyrrenåle i hendes hår.

В ваших запасах найдутся сосновые ящики?
har du nogen fyrrekister på lager?

Подбрасываешь сосновые иголки и знаешь, куда дует ветер.
her er et godt kneb, kast grannåle op i luften så kan du se, hvilken retning vinden blæser.

Мы стучимся в разные двери: железные, дубовые, сосновые.
vi banker på døre af jern, eg og finer.

Эти сосновые жуки раньше не переживали холодных зим, но теперь меньше дней с заморозками, и сосны разрушаются все сильнее.
billerne plejede at blive slået ihjel af de kolde vintre. men der har været færre frostdage og derfor bliver nåletræerne ødelagt.

Вообще-то, у меня уже есть... эээ, пандус из фанеры... и сосновые пандусы, которые я установлю завтра.
faktisk har jeg allerede en ... en af krydsfiner ... nej, af fyrretra, som jeg installerer i morgen.

Если не считать того стрёмного мужика, который продаёт сосновые шишки. - Стрёмный Дэн Человек Шишка! - Боже мой!
bortset fra ham den klamme, der sælger grankogler.

"Олень и охотник", там таинственный парень Элисон угощает её сосновым пивом.
hjorten og jægeren. alis mystiske mand bød hende på tærte og øl der.