Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
1. Заявления по вопросам политики в отношении ОПУ-Евразия
1. déclarations de politique générale relative aux clauses et conditions générales applicables aux contrats de transport ferroviaire europe-asie
В них следует также подчеркнуть договорный характер МД-Евразия.
elles devraient également souligner le caractère contractuel des clauses et conditions générales applicables aux contrats de transport ferroviaire europe-asie.
b) обзор работы по ОПУ-Евразия, проделанной ОСЖД и МКЖТ;
b) examen des travaux sur les clauses et conditions générales applicables aux contrats de transport ferroviaire europe-asie réalisés par l'osjd et le cit;
14. Предлагаются следующие временные рамки для завершения работы по МД-Евразия:
14. le calendrier prévu pour l'achèvement des travaux relatifs à l'élaboration du document intergouvernemental europe-asie est le suivant: