Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Его свет - словно ниша, в которой - светильник, заключенный в стекло, подобное жемчужной звезде.
hans lys kan lignes med en nisje hvor det er et bluss. blusset er omgitt av glass, som om det var en funklende stjerne.
В них используется стекло вместо пластика, а состоят они из пяти элементов, за счет чего обеспечивается большая детальность и четкость изображения при меньшем искажении.
disse objektivene er laget av glass, ikke plast, og har fem elementer som gir deg et klarere og mer detaljert bilde, med mindre forvrengning.
Его свет - точно ниша; в ней светильник; светильник в стекле; стекло - точно жемчужная звезда.
hans lys kan lignes med en nisje hvor det er et bluss. blusset er omgitt av glass, som om det var en funklende stjerne.
Ракета прошла через балконное стекло, затем через окно квартиры. После чего она врезалась в стену и, упав на софу, подожгла всю квартиру.
raketten gikk gjennom vinduet i den innglassede balkongen, før den fortsatte gjennom vinduet til leiligheten. deretter gikk den i murveggen og ned i en sofa, før den antente hele leiligheten.
А двенадцать ворот – двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица города – чистое золото, как прозрачное стекло.
og de tolv porter var tolv perler; hver av portene var av én perle; og stadens gate var rent gull, som klart glass.
Это означает, что такие мыши способны работать на стекле.* Посмотреть все модели оптической мыши Посмотреть все модели лазерной мыши Посмотреть все модели мыши с технологией logitech® darkfield laser tracking™
dette betyr at slike mus kan spore på glassoverflater.* se alle optiske mus se alle lasermus se alle mus med logitech® darkfield laser tracking™