Vous avez cherché: бежать (Russe - Turc)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Russe

Turc

Infos

Russe

бежать

Turc

koşmak

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Russe

Они только хотели бежать.

Turc

onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Russe

Он бросился бежать к наполненному грузом кораблю.

Turc

dolu bir gemiye kaçmıştı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Russe

скажет человек в тот день: "Куда бежать?"

Turc

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

В тот день человек воскликнет: "Куда же бежать?"

Turc

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Но они не были беззащитны сами, они только хотели бежать.

Turc

halbuki gerçekte evleri tehlikeye mâruz değildi, onlar sadece savaştan kaçmak istiyorlardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Russe

Когда они чувствовали Наше наказание, то бросались бежать от него.

Turc

azabımızı hissettikleri anda ondan kaçmaya çalışıyorlardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Russe

После этого Он заставил вас бежать от них, чтобы испытать вас.

Turc

and olsun ki o, sizi bağışladı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Russe

человек спросит: "Куда же бежать, чтобы спастись от наказания?!"

Turc

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

скажет человек в тот день: «Куда бежать (от наказания Аллаха)?»

Turc

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Russe

Если бы ты [случайно] увидел их, то бросился бы бежать прочь, устрашенный.

Turc

eğer onları görseydin, arkana bakmadan kaçardın ve için korku ile dolardı.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,895,600 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK