您搜索了: бежать (俄语 - 土耳其语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

俄语

土耳其语

信息

俄语

бежать

土耳其语

koşmak

最后更新: 2009-07-01
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

俄语

Они только хотели бежать.

土耳其语

onlar yalnızca kaçmak istiyorlardı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

俄语

Он бросился бежать к наполненному грузом кораблю.

土耳其语

dolu bir gemiye kaçmıştı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

俄语

скажет человек в тот день: "Куда бежать?"

土耳其语

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

俄语

В тот день человек воскликнет: "Куда же бежать?"

土耳其语

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Но они не были беззащитны сами, они только хотели бежать.

土耳其语

halbuki gerçekte evleri tehlikeye mâruz değildi, onlar sadece savaştan kaçmak istiyorlardı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

俄语

Когда они чувствовали Наше наказание, то бросались бежать от него.

土耳其语

azabımızı hissettikleri anda ondan kaçmaya çalışıyorlardı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

俄语

После этого Он заставил вас бежать от них, чтобы испытать вас.

土耳其语

and olsun ki o, sizi bağışladı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

俄语

человек спросит: "Куда же бежать, чтобы спастись от наказания?!"

土耳其语

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

俄语

скажет человек в тот день: «Куда бежать (от наказания Аллаха)?»

土耳其语

(evet) o gün insan: "kaçacak yer neresi?" der.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com
警告:包含不可见的HTML格式

俄语

Если бы ты [случайно] увидел их, то бросился бы бежать прочь, устрашенный.

土耳其语

eğer onları görseydin, arkana bakmadan kaçardın ve için korku ile dolardı.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,763,146,690 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認