Vous avez cherché: krstitelj (Serbe - Afrikaans)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

Afrikaans

Infos

Serbian

krstitelj

Afrikaans

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Afrikaans

Infos

Serbe

u ono pak doba dodje jovan krstitelj, i uèaše u pustinji judejskoj.

Afrikaans

in daardie dae het johannes die doper opgetree en in die woestyn van judéa

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jer dodje jovan krstitelj koji ni jede hleb ni pije vino, a vi kažete: djavo je u njemu;

Afrikaans

want johannes die doper het gekom en het nie brood geëet of wyn gedrink nie, en julle sê: hy het 'n duiwel.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a oni odgovoriše: jovan krstitelj; drugi: ilija; a drugi: koji od proroka.

Afrikaans

en hulle antwoord: johannes die doper, en ander: elía, en ander: een van die profete.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a oni rekoše: jedni govore da si jovan krstitelj, drugi da si ilija, a drugi jeremija, ili koji od proroka.

Afrikaans

en hulle antwoord: sommige johannes die doper, en sommige elía, en ander jeremia of een van die profete.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

a oni odgovarajuæi rekoše: jedni vele da si jovan krstitelj, a drugi da si ilija; a drugi da je koji ustao od starih proroka.

Afrikaans

en hulle antwoord en sê: johannes die doper, en ander: elía, en ander dat een van die ou profete opgestaan het.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

došavši pak ljudi k njemu rekoše: jovan krstitelj posla nas k tebi govoreæi: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugog da èekamo?

Afrikaans

en toe die manne by hom kom, sê hulle: johannes die doper het ons na u gestuur en gesê: is u die een wat sou kom, of moet ons 'n ander een verwag?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,993,158 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK