Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Немојте да повредите моју бебу.
please, don't hurt my baby.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да се плашите.
don't be scared.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Молим вас, немојте да повредите децу.
please, don't hurt the children.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте мени да се жалите.
don't come to me with problems.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да гледате!
no, don't look!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да бежите.
don't go off.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Немојте да сликате.
no pictures, please.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Тата је ту, немојте да се плашите.
easy.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Немојте да га упуцате!
don't shoot him! get them out of here.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да вас држи горе.
don't let me hold you up.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да и вас затворим!
don't tempt me to provide you both with similar lodgings.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Немојте да ме силујете.
- don't rape me! oh, my god!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да се узбуђујете али принтер не ради.
- sorry to keep you in suspense, but the printer jammed. - how's life in a lap of excess?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да вас топ погоди.
don't let that cannon catch you out in the open.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немојте да се вратимо на начин на који је је !
do not go back to the way he is!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Немојте да зовем Белу кућу.
figure it out, unless you want me to get the white house involved.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Али немојте да ударите у њега.
but don't go bumping into no hippo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Немојте да се ово претвори у пуцњаву. - Да.
we could turn this into one big turkey shoot.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Немојте да му дате моју адресу.
- just don't give him my address.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Једноставно немојте да стиснете дугме.
simply don't press the button.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :