Vous avez cherché: jedva cekam da se videmo (Serbe - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Serbian

English

Infos

Serbian

jedva cekam da se videmo

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Serbe

Anglais

Infos

Serbe

jedva cekam da...

Anglais

don't do it.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da se vidimo

Anglais

i can't wait for you to meet him.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da se oprobam.

Anglais

i can't wait to get a little taste of home.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da je se otresem.

Anglais

i can't wait to get rid of her.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam

Anglais

i can hardly wait.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Serbe

jedva cekam.

Anglais

can't wait.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Serbe

jedva cekam!

Anglais

?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- jedva cekam.

Anglais

- i look forward to it.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

bas jedva cekam da cujem..

Anglais

heard you're gonna sing a song for us, lookin' forward to that.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-jedva cekam da je sretnem.

Anglais

- wow, i can't wait to meet her.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da budem kaznjena.

Anglais

i can't wait to be grounded.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

okej, jedva cekam da vidim to.

Anglais

okay, can't wait to see that.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- jedva cekam da pokazem ovo tati.

Anglais

- i can't wait to show these to dad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da cujem tvoj govor.

Anglais

no, really.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

pa, jedva cekam da budem drugi.

Anglais

well, i can't wait to be the second.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- jedva cekam da cujem tvoj govor.

Anglais

- i can't wait to hear your eulogy.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

- jedva- jedva cekam.

Anglais

- i can't - i can't wait.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da pocnem sve iz pocetka!

Anglais

i can't wait to start all over again!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

-jedva cekam da upoznam tvoju porodicu.

Anglais

- i can't wait to meet your family.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Serbe

jedva cekam da cijela ova stvar prodje.

Anglais

i can't wait until this whole thing is over, man.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,876,991 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK