Vous avez cherché: malecnim (Serbe - Anglais)

onim malecnim.
little ones.

sa malecnim perajem.
with the tiny, tiny fin.

Šta je sa ovim malecnim?
oh. what about this little tiny one? it's a ruger.

bili je to samo u malecnim količinama.
look, i was only using a teensy-weensy bit at a time.

i napunićeš ga sa malim, malecnim metkovima. znanjem.
and you gonna load it up... with little, itty-bitty... bullets of knowledge.

ko je naručio shrimp koktel sa malecnim vereničkim prstenom?
did anyone order a shrimp cocktail with a puny engagement ring on the side?

jer je na vatri i pokriven onim malecnim stvarima koje imaju bodljikava prasad.
because it's on fire and it's covered with those little things that porcupines have.

"zakuska, rusko predjelo, servirano... sa malecnim komadima seckanog... "
"zakuski. a russian hors d'oeuvre served... with tiny pieces of sliced..."

išli smo u tim malecnim kantama, i kad bi zaronili nismo uvek mogli biti sigurni da ćemo izroniti.
we went out in those little sardine tins, and if we submerged, we couldn't always be sure we'd come up again.

a, malecnu, finu kuću sa rukometnim igralištem i malim, malecnim bazenom za buve ili tako nešto?
oh, a little tiny guest house with a handball court and a little, little swimming pool for fleas or something?

tekućina koja se preklapa po obali, je bistri tekući metan, možda uz malo blagog povetarca tek da se oseti ovde, sa malecnim nadolazećim talasićima, i bledom obalom od vodenog leda.
a scene like this on titan. but the liquid that's lapping up on the shore