Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oni kažu:
bizler:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni su fašisti.
bunlar faşist.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni to nisu učinili.
ama onlar bunu yapmadı.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni nas obmanjuju i lažu.
bizi kandırıyor ve bize yalan söylüyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gde će oni naći posao?
bunlar nerede iş bulacaklar?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„oni kažu da će platiti.
"Ödeyeceklerini söylüyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oni moraju da se ispune.
bunların karşılanmaları zorunludur.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni imaju neograničen boravak."
sınırsız ikamet izinleri var."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oni ne pokušavaju da to sakriju.
ve gizlemeye çalışmıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koliko su oni ozbiljni u tome?
bunda ne kadar ciddiler acaba?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni sprečavaju profesore da drže predavanja.
Öğretim üyelerinin ders vermelerini engelliyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni su prijateljski raspoloženi, bez izuzetaka.
İstisnasız olarak dost canlısı insanlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i oni su poslati u kamenički logor.
bu esirler de kamenica kampına gönderildiler.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kao grupa, oni zaslužuju posebnu pažnju.
grup olarak özel ilgi görmeyi hakediyorlar.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oni nisu izneli optužbe protiv mene",
"bana yöneltilen bir suçlama yok."
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
oni imaju vrlo međunarodno usmeren način razmišljanja.
son derece uluslararası bir zihniyetteler.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni planiraju okončanje prevodilačkog projekta 2010. godine.
Çeviri projesinin 2010 yılında tamamlanması bekleniyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oni nisu ključni igrači", rekao je on.
pahula, konuyla ilgili olarak, "bu gruplar siyasetin temel oyuncularından değil", diyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
volonteri su pokušali, ali oni su "samo" volonteri.
gönüllüler denedi, fakat onlar "sadece" gönüllülerdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent