Je was op zoek naar: oni (Servisch - Turks)

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Turks

Info

Servisch

oni kažu:

Turks

bizler:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni su fašisti.

Turks

bunlar faşist.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni to nisu učinili.

Turks

ama onlar bunu yapmadı.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni nas obmanjuju i lažu.

Turks

bizi kandırıyor ve bize yalan söylüyorlar.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

gde će oni naći posao?

Turks

bunlar nerede iş bulacaklar?

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

„oni kažu da će platiti.

Turks

"Ödeyeceklerini söylüyorlar.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

oni moraju da se ispune.

Turks

bunların karşılanmaları zorunludur.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni imaju neograničen boravak."

Turks

sınırsız ikamet izinleri var."

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

oni ne pokušavaju da to sakriju.

Turks

ve gizlemeye çalışmıyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

koliko su oni ozbiljni u tome?

Turks

bunda ne kadar ciddiler acaba?

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni sprečavaju profesore da drže predavanja.

Turks

Öğretim üyelerinin ders vermelerini engelliyorlar.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni su prijateljski raspoloženi, bez izuzetaka.

Turks

İstisnasız olarak dost canlısı insanlar.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

i oni su poslati u kamenički logor.

Turks

bu esirler de kamenica kampına gönderildiler.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

kao grupa, oni zaslužuju posebnu pažnju.

Turks

grup olarak özel ilgi görmeyi hakediyorlar.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"oni nisu izneli optužbe protiv mene",

Turks

"bana yöneltilen bir suçlama yok."

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

oni imaju vrlo međunarodno usmeren način razmišljanja.

Turks

son derece uluslararası bir zihniyetteler.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

oni planiraju okončanje prevodilačkog projekta 2010. godine.

Turks

Çeviri projesinin 2010 yılında tamamlanması bekleniyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

"oni nisu ključni igrači", rekao je on.

Turks

pahula, konuyla ilgili olarak, "bu gruplar siyasetin temel oyuncularından değil", diyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Servisch

volonteri su pokušali, ali oni su "samo" volonteri.

Turks

gönüllüler denedi, fakat onlar "sadece" gönüllülerdi.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,218,413,599 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK