Vous avez cherché: predavateljica (Slovène - Lituanien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovenian

Lithuanian

Infos

Slovenian

predavateljica

Lithuanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Lituanien

Infos

Slovène

camelia toader rojena leta 1963; diploma iz prava (1986), doktorica pravnih znanosti (univerza v bukarešti, 1997); sodnica pripravnica na prvostopenjskem sodišču v buftei (1986–1988); sodnica v petem oddelku prvostopenjskega sodišča v bukarešti (1988–1992); predavateljica (1992–2005), nato profesorica (2005–2006) civilnega prava in evropskega pogodbenega prava na univerzi v bukarešti; več doktorskih študijev in raziskovanje na inštitutu max planck za mednarodno zasebno pravo v hamburgu (med 1992 in 2004); vodja oddelka za evropsko integracijo na ministrstvu za pravosodje (1997–1999); sodnica na visokem kasacijskem sodišču (1999–2006); gostujoča profesorica na univerzi na dunaju (2000); predavateljica prava skupnosti na nacionalnem inštitutu za sodnike (2003 in 2005–2006); članica uredniškega odbora več pravnih revij; sodnica na sodišču od 12. januarja 2007.

Lituanien

pernilla lindh gimė 1945©m.; lundo universiteto teisės diplomas; trollhättan pirmosios instancijos teismo referentė ir teisėja (1971–1974©m.); stokholmo apeliacinio teismo referentė (1974–1975©m.); stokholmo pirmosios instancijos teismo teisėja (1975©m.); stokholmo apeliacinio teismo pirmininko patarėja teisės ir administraciniais klausimais (1975–1978©m.); atsakingoji patarėja nacionalinėje teismų administracijoje (domstolverket) (1977©m.); teisingumo kanclerio (justice chancellor) kabineto patarėja (1979–1980©m.); stokholmo apeliacinio teismo teisėja asesorė (1980–1981); prekybos ministerijos teisės patarėja (1981–1982©m.); užsienio reikalų ministerijos patarėja, vėliau – teisės departamento direktorė ir generalinė direktorė (1982–1995©m.); 1992©m. ambasadorės rangas; swedish market court viceprezidentė; atsakinga už teisės ir institucinius klausimus eee derybose (elpa grupės vicepirmininkė, vėliau – pirmininkė), paskui derybose dėl Švedijos karalystės stojimo į europos sąjungą; pirmosios instancijos teismo teisėja nuo 1995©m. sausio 18©d. iki 2006©m. spalio 6©d.; teisingumo teismo teisėja nuo 2006©m. spalio 7©dienos.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,758,987,985 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK