Vous avez cherché: delaware (Slovaque - Anglais)

Slovaque

Traduction

delaware

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Anglais

Infos

Slovaque

delaware

Anglais

delawarean

Dernière mise à jour : 2012-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

adresa: delaware, usa.

Anglais

(cc) vial company.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

dupont de nemours, wilmington, delaware,

Anglais

dupont de nemours, wilmington, delaware

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

dupont de nemours and company, wilmington, delaware,

Anglais

dupont de nemours and company, wilmington, delaware.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

21960 intervet lane delaware 19966, millsboro u. s. a

Anglais

21960 intervet lane, delaware 19966, millsboro u. s. a.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

Štát delaware sa stal právnym domovom viac ako 850000 obchodných spoločností.

Anglais

more than 850000 business entities have made delaware their legal home.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

nezistené, ale takéto fúzie sa zrejme uskutočnili v štáte delaware.

Anglais

not found, but such mergers are likely to have taken place in delaware

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

o prípade spojených štátov, konkrétne delaware, sa rozprúdila živá diskusia.

Anglais

the case of delaware in the united states was hotly debated.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

adresa: 2155 delaware avenue, suite 150, santa cruz, ca 95060, usa

Anglais

address: 2155 delaware avenue, suite 150, santa cruz, ca 95060, usa

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

európska únia vyjadruje hlboké poľutovanie nad popravou roberta jacksona 29. júla 2011 v štáte delaware v usa.

Anglais

the european union deeply regrets the execution of mr. robert jackson in the state of delaware on 29 july, 2011.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

popravou roberta jacksona sa porušilo toto moratórium, ktoré sa v štáte delaware uplatňovalo od 4. novembra 2005.

Anglais

the execution of mr. jackson has broken the de-facto moratorium that had been in place in delaware since november 4, 2005.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

niektoré štáty (napr. delaware) však nepovoľujú takéto fúzie, ak zákony inej jurisdikcie nepovoľujú cezhraničnú fúziu.

Anglais

however, some states (e.g. delaware) do not permit such mergers where the laws of the other jurisdiction do not permit a cross-border merger

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

toto zistenie by sa malo skúmať v kontexte dôležitosti štátu delaware z hľadiska umiestnenia podnikov/zápisu podnikov do obchodného registra v usa [64].

Anglais

this finding should be looked at in the context of the importance of the state of delaware for the location/incorporation of companies in the usa [64];

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

viac ako 50 % všetkých verejne obchodovaných spoločností v spojených štátoch vrátane 63 % spoločností rebríčka fortune 500 si zvolilo štát delaware za svoj právny domov.“

Anglais

more than 50 % of all publicly-traded companies in the united states including 63 % of the fortune 500 have chosen delaware as their legal home’.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

ak preto takúto transakciu nemožno vykonať medzi podnikmi so sídlom v delaware, resp. v Španielsku, komisia zastáva názor, že prekážky možno priradiť Španielsku, a preto nie sú relevantné pre toto posudzovanie.

Anglais

therefore, if such a transaction is not feasible between companies located respectively in delaware and spain, the commission considers that the obstacles are attributable to spain, and therefore not relevant for the present assessment.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovaque

komisia poukazuje na to, že prinajmenšom štát delaware výslovne povoľuje cezhraničné podnikové kombinácie [63], a to za podmienky, že je to na opačnej strane povolené právnymi predpismi krajiny, v ktorej je zahraničný podnik usadený.

Anglais

the commission points out that at least the state of delaware makes cross-border business combinations [63] explicitly feasible on condition that the inverse is permitted by the legislation of the country where the foreign company is resident.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK