Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
c) priemernej koncentrácie stanovenej pre ukazovateľ: nerozpustené látky.
c) la concentrazione media fissata per il parametro "materie in sospensione".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ak sa spozoruje akékoľvek sfarbenie alebo nerozpustené častice, pripravený roztok musí byť zlikvidovaný.
in presenza di particolato o decolorazione la soluzione non deve essere utilizzata e deve essere eliminata.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
roztok sa musí pred podaním opticky skontrolovať, či neobsahuje nerozpustené častice a či nie je sfarbený.
la soluzione ricostituita deve essere ispezionata visivamente prima della somministrazione per controllare l’eventuale presenza di particolato o decolorazione.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tesne pred podaním sa musí roztok skontrolovať vizuálne, či neobsahuje nerozpustené častice a či nezmenil farbu.
immediatamente prima della somministrazione, è opportuno ispezionare visivamente la soluzione per verificare l’ eventuale presenza di particelle non dissolte e scolorimento.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: