Vous avez cherché: veljavni rok (Slovène - Italien)

veljavni ukrepi
misure in vigore

veljavni znaki:
caratteri validi:

veljavni načrt leta
piano di volo in corso

a. veljavni ukrepi
a. misure in vigore

veljavni datumi za:
date valide per:

veljavni nacionalni predpisi
norme nazionali in vigore

veljavni plačilni pogoji,
le condizioni di pagamento previste,

6. ta člen se uporablja tudi za pogodbo o trgovskem zastopanju, sklenjeno za določen čas, ki je bila v skladu s členom 14 spremenjena v pogodbo, sklenjeno za nedoločen čas, pod pogojem, da se pri izračunu dolžine odpovednega roka upošteva prej določen veljavni rok.
6. il presente articolo si applica ai contratti di agenzia a tempo determinato trasformatisi, in virtù dell'articolo 14, in contratti a tempo indeterminato, fermo restando che per calcolare il termine di preavviso si deve tener conto del termine precedente.

53 – le zaradi celovitosti je treba �e omeniti, da uradno obvestilo (sporočilo) o odločbi tretji osebi, s katerim bi lahko začel teči zanjo veljavni rok za vložitev tožbe, ne pride v po�tev.
53 — per pura completezza, occorre aggiungere che non si tiene conto a tal fine di una notificazione formale (comunicazione) della decisione a un terzo, a partire dalla quale potrebbe decorrere il termine di impugnazione cui egli deve attenersi. ai sensi dell’art. 254, n.