Vous avez cherché: bakgrundssidan (Suédois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Swedish

English

Infos

Swedish

bakgrundssidan

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

visa objekt från bakgrundssidan

Anglais

display objects from master

Dernière mise à jour : 2013-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

om du vill ändra bakgrundssidan.

Anglais

to change to the slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

tillämpar bakgrundssidan på alla bilder.

Anglais

applies the master page to all slides.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

lägger till en platshållare för sidfot på bakgrundssidan.

Anglais

adds a footer placeholder to the slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

tillämpar bakgrundssidan eller bilddesignen på markerade bilder.

Anglais

applies the master page or the slide design to the selected slides.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

lägger till en platshållare för datum/tid på bakgrundssidan.

Anglais

adds a date/time placeholder to the slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

lägger till en platshållare för sidhuvud på bakgrundssidan för anteckningar.

Anglais

adds a header placeholder to the slide master for notes and handouts.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

välj en bakgrundssida och klicka på ikonen för att döpa om bakgrundssidan.

Anglais

select a slide master and click this icon to rename the slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

lägg till platshållare för sidhuvud, sidfot, datum och bildnumrering på bakgrundssidan.

Anglais

add header, footer, date, and slide number placeholders to the slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

dra på bakgrundssidan för att rita ett textobjekt, och skriv eller klistra in texten.

Anglais

drag in the slide master to draw a text object, and then type or paste your text.

Dernière mise à jour : 2017-02-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

lägger till eller tar bort platshållare för sidhuvud, sidfot, datum och bildnumrering på bakgrundssidan.

Anglais

adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

objekt som du infogar på en bakgrundssida kommer att synas på alla bilder som baseras på den bakgrundssidan.

Anglais

objects that you insert on a slide master are visible on all slides that are based on that slide master.

Dernière mise à jour : 2017-01-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

markera den här rutan om du vill ersätta bakgrundssidan för alla sidor i dokumentet med den nya sidformatmallen (masterpage).

Anglais

check this field if the background of all of the slides in the document are to be replaced by the new template (master document).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

ett fördefinierat område för sidhuvud finns bara för anteckningar och flygblad. vill du ha ett sidhuvud för alla bilder kan du flytta området för sidfoten överst på bakgrundssidan.

Anglais

a predefined header area is available only for notes and handouts. if you want a header on all slides, you can move the footer area on the slide master to the top.

Dernière mise à jour : 2017-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

texter, bilder, tabeller, fält eller andra objekt som du placerar på bakgrundssidan, visas som bakgrund på alla bilder som baseras på den bakgrundssidan.

Anglais

the text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the slide master are visible as a background on all slides that are based on that slide master.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

varje bild baseras på en bakgrundssida. texter, bilder, tabeller, fält eller andra objekt som du placerar på bakgrundssidan, visas som bakgrund på alla bilder som baseras på den bakgrundssidan.

Anglais

every slide is based on a slide master. the text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the slide master are visible as a background on all slides that are based on that slide master.

Dernière mise à jour : 2017-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Suédois

använder bakgrundssidans bakgrund på den nya bilden.

Anglais

applies the slide master background to the new slide.

Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,023,041 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK