Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
länkarna får inte användas i nedsättande sammanhang.
links must not be used in a defamatory context.
Dernière mise à jour : 2014-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag tycker som sagt att det är otillbörligt nedsättande.
as i said, i believe it is unduly derogatory.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jag fällde inga nedsättande kommentarer om den franska regeringen .
i did not make any pejorative remarks about the french government.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
det finns inget nedsättande eller illvilligt med detta uttryck.
there is nothing pejorative or malicious about the term.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
inte innehåller någon formulering som är nedsättande för enskilda personer eller grupper,
it includes any phrases that are defamatory of individuals or groups;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag tillbakavisar kraftigt dessa svepande, nedsättande yttranden om vår personal och kammarens personal.
i firmly repudiate these sweeping denigrations of our staff and of the staff of this house.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gemenskapens kompensation för återtagande skall dock nedsättas med 10%.
however, the community withdrawal compensation shall be reduced by 10%.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :