Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aktieoptioner [9].
stock options [9].
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
standardiserade aktieoptioner.
standardized options on shares.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
eventuella förändringar av reglerna och villkoren för de aktieoptioner som gäller för räkenskapsåret.
any change in the terms and conditions of existing share options occurring during the financial year.
ni kanske alltid kan återvända till crédit lyonnais eller ett multinationellt bolag som distribuerar aktieoptioner.
you yourself could perhaps always go back to crédit lyonnais or to some multinational which hands out stock options.
företagare och deras anställda har aktieoptioner på en del av företagets kapital långt utöver västeuropas företagsbestämmelser.
entrepreneurs and their employees enjoy stock options over a proportion of the company's capital way beyond the institutional norms of western europe.
anledningen var bruket av aktieoptioner och andra personliga bonusförmåner i enlighet med deras respektive arbetsgivares finansiella resultat.
the reason for this was the practice of stock options and other personal bonuses to be received in line with the financial results of their employers.
antal aktieoptioner vilka innehades av aktierelaterade planer eller av anställda enligt sådana planer och som förfallit under perioden.
the number of share options held by equity compensation plans, or held by employees under such plans, that lapsed during the period; and
hur många aktieoptioner som företaget har erbjudit eller hur många aktier det har tilldelat under det aktuella räkenskapsåret och villkoren för dessa.
the number of share options offered or shares granted by the company during the relevant financial year and their conditions of application;
aktier, aktieoptioner och andra egetkapitalinstrument som emitterats till anställda under det verkliga värde till vilket dessa värdepapper skulle emitterats till tredje man samt
shares, share options, and other equity instruments, issued to employees at less than the fair value at which those instruments would be issued to a third party; and