Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zimbambwe: hasira wakati mzee mugabe anapowania uchaguzi wa 2012
zimbabwe: outrage as octogenarian mugabe eyes 2012 election · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mtawala wa muda mrefu wa zimbambwe, robert mugabe, 87, alipitishwa mwishoni mwa wiki iliyopita na chama chake cha zanu –pf, kuwa mgombea wao kwa uchaguzi wa rais unaotegemewa kufanyika mwaka ujao.
zimbabwe's long-time ruler, robert mugabe, 87, was endorsed last weekend by his party, the zimbabwe african national union-patriotic front (zanu-pf), as their candidate for the presidential elections expected next year.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rais sata, anayejulikana kwa kuzungumza kwa jazba na kutokuzingatia protokali, aliripotiwa na tovuti ya habari za kiraia,zambian watchdog, kuwa na fursa ya kuzungumza na kupokea maswali kutoka kwa wa-zambia waishio nchini botswana, ambapo anadaiwa kusema kwamba rupia banda, (rais wa zamani wa nchi hiyo, ambaye alimshinda katika uchaguzi wa mwaka 2011) alitaka kuiingiza hoja hiyo ya uraia wa nchi mbili katika katiba kwa sababu tu alitokea eneo la gwanda nchini zimbambwe.
president sata, known for his brashness and disregard for protocol, was reported by the citizen online news site, the zambian watchdog, to have had a question and answer session with zambians residing in botswana where he allegedly told them that former president rupiah banda whom he defeated in the 2011 elections wanted to include dual citizenship in the failed constitution because he was from gwanda in zimbabwe.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :