Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tuwatupie mawe ya udongo,
чтобы наслать на них (как наказание) камни из (окаменевшей) глины,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ati tukifa na tukawa udongo...?
Разве (это возможно, что) когда мы умрем и станем землей [полностью истлеем] (снова будем возвращены к жизни)? ...
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
amemuumba mtu kwa udongo wa kinamo..
Он сотворил человека [Адама] из сухой глины, подобной гончарной,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nimsujudie uliye muumba kwa udongo?
И ранее мы уже приводили несколько доводов о порочности этого суждения. Иблису стало ясно, что Аллах отдал предпочтение человеку, и тогда он осмелился обратиться к Нему с предложением.]]
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
umeniumba kwa moto, naye umemuumba kwa udongo.
Ведь из огня меня Ты сотворил, Его же - из (ничтожной) глины".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent