Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang gawa sa pagkabata,dala hanggang sa pagtanda
the work of childhood, carried on to old age
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
mahal kita
Dernière mise à jour : 2022-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gawa pagkabata dala hanggang pagtanda
the childhood work carried on into adulthood
Dernière mise à jour : 2020-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gawa sa bata dala hangang sa pagtanda
the work of the child from age to age
Dernière mise à jour : 2018-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang gawa sa pagkabata dala hanggan sa pagtanda
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
Dernière mise à jour : 2022-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pag mamahal hanggang sa pagtanda
until adulthood
Dernière mise à jour : 2023-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang sa pagtanda ko
to adulthood
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Dernière mise à jour : 2020-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dadalhin hanggang sa pagtanda
will be taken until old age
Dernière mise à jour : 2021-01-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
simula sa pagkabata at hanggang sa pagtanda
simula pagkabata hangang sa pagtanda
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasama ka hanggang sa pagtanda
kasama ko siya kahit kailan
Dernière mise à jour : 2024-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dadalhin niya hanggang sa pagtanda
be taken to adulthood
Dernière mise à jour : 2020-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gusto kita makasama hanggang sa pagtanda
i want to be with you until old age
Dernière mise à jour : 2021-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tula mula sa pag kabata
tula mula pag kabata
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dala dala hanggang sa ngayon
carried on until i g
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung panaginip lamang ang umaasa sa pag unlad managinip tayu hanggang sa kamatayan
if only the dream relies on the development of the dream until death
Dernière mise à jour : 2019-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung pwede lang bumalik sa pag kabata
Dernière mise à jour : 2023-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mula sa pag tulog hanggang sa pag gising nandiyan kana para sakin
from the start of the eye to the sleep you are always there
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence: