Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ang gawa sa pagkabata,dala hanggang sa pagtanda
the work of childhood, carried on to old age
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
mahal kita
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gawa pagkabata dala hanggang pagtanda
the childhood work carried on into adulthood
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gawa sa bata dala hangang sa pagtanda
the work of the child from age to age
Laatste Update: 2018-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gawa sa pagkabata dala hanggan sa pagtanda
ang gawa sa pagkabata, dala hanggang pagtanda
Laatste Update: 2022-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag mamahal hanggang sa pagtanda
until adulthood
Laatste Update: 2023-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanggang sa pagtanda ko
to adulthood
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Laatste Update: 2020-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadalhin hanggang sa pagtanda
will be taken until old age
Laatste Update: 2021-01-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
simula sa pagkabata at hanggang sa pagtanda
simula pagkabata hangang sa pagtanda
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasama ka hanggang sa pagtanda
kasama ko siya kahit kailan
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dadalhin niya hanggang sa pagtanda
be taken to adulthood
Laatste Update: 2020-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kita makasama hanggang sa pagtanda
i want to be with you until old age
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tula mula sa pag kabata
tula mula pag kabata
Laatste Update: 2022-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Laatste Update: 2021-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dala dala hanggang sa ngayon
carried on until i g
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung panaginip lamang ang umaasa sa pag unlad managinip tayu hanggang sa kamatayan
if only the dream relies on the development of the dream until death
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwede lang bumalik sa pag kabata
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mula sa pag tulog hanggang sa pag gising nandiyan kana para sakin
from the start of the eye to the sleep you are always there
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie: