Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ng dalawa
of two
Dernière mise à jour : 2023-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumuha ng dalawa
taken two at a time
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naghahanap ako ng coffee cup nakakita ako ng dalawa
i'll just get a glass
Dernière mise à jour : 2022-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ibuburol siya ng dalawa araelw
he will be buried by two araw
Dernière mise à jour : 2023-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
walang magbabantay ng dalawa kong anak
sorry if i didn't go
Dernière mise à jour : 2022-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung totoong mahal mo ang isang tao hinding hindi gagawa ng manga bagay na ikakasira ng relasyon ng dalawa
kung totoong mahal mo ang isang tao hinding hindi gagawa ng manga bagay na ikakasira ng relasyon nyong dalawa
Dernière mise à jour : 2020-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todd, kailangan natin ng dalawa pang plato.
todd, we need two more place settings.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako ay dadalo sa recognation day ng dalawa kong anak
i'm going to celebrate my son's birthday.
Dernière mise à jour : 2023-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang ibon sa kamay ay nagkakahalaga ng dalawa sa bush
a blessing in disguise
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
batang lalaki tagasubaybay tagahanga para sa koponan ng dalawa
boy scout cheers for team loro
Dernière mise à jour : 2023-09-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bakit ngayon lang kita nakilala sana noon pa para tayo ng dalawa
why now are you here? hopefully then cape comes
Dernière mise à jour : 2022-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang real time na pag uusap ng dalawa o higit pa na tao
isang real time na pag uusap ng dalawa o higit pa na tao
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isang pormal na kasunduan o pangako sa pagitan ng dalawa o higit pang mga tao:
a formal agreement or promise between two or more people:
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikinumpara niya ito dahil lumaki siya bilang isang filipino american citizen na alam ang kultura ng dalawa
he compared it because he grew up as a filipino american citizen who knew the culture of the two
Dernière mise à jour : 2021-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang comorbidity ay pagkakaroon ng dalawa o higit pang karamdaman ng isang tao. halimbawa ay pagkaroon ng diabetes at altapresyon sa sabay na panahon
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasenya ma kung di ko nasagot tawag mo kanina dahil naka bike ako...kaya pag uwe ko agad sa bahay ay tumawag ka nga raw sabi ng dalawa mong anak na si samantha at atephannie...
pasenya na ma kung di ko nasagot tawag mo sa akin ma..sabi nga ng dalawa mong anak na si samantha at stephannie ay tumawag ka nga...kaya agad akong tumawag sa iyo,,subalit naka offline kana ma..nag paalam naman ako sa iyo diba na birthday ng kasama ko..inimbitahan kami eh..nakakahiya naman sa kanya ma kung di kami pupunta dahil naghanda sya ma..sana ma maunawaan mo naman ako at huwag ka na magalit sa akin ma...
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dayalogo o diyalogo ay ang paguusap ng mga tauhan sa isang dula na tumutulog sa paglalahad ng mga pangyayari. ito at isa ring paraan ng pakikipagtalastasan o pag uusap patungkol sa isang paksang nais linawin ng dalawa o marami pang tao sa pamamagitan ng magpapalitan ng paliwanag at kuru kuro. basahin at bigkasin ang dayalogo
dialogue
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
at dahil sa pag tataksil ng dalawa nyang kaybigan doon nagbago ang buhay nya dun nya nakita ang lalaking magpapatibok sa puso nya at sobrang saya nya kasi kasama nya pa ito sa bahay sya si lee young jae sya ang nakabili ng bahay nya na binenta ng mga kaybigan nya habang nasa ibang bansa sya nangangapa ng pera dahil naloko sya hindi sya umalis sa bahay nya sapagkat tinulungan din sya ni lee young jae upang may matirhan padin kahit papano at mabayaran ang utang nito sa kanya ni han ji eun nung nas
and because of the betrayal of both of him there his life changed there he saw the man who would beat his heart and he was so happy because he was still with it at home he was lee young jae he was able to buy his house that was sold by his friends while he was abroad he was spending money because he was cheated he did not leave his house because lee young jae also helped him so that he could stay at least and pay its debt to him by han ji eun when he was
Dernière mise à jour : 2022-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang isa sa mga pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawa ay ang mga sangkatauhan ay may kinalaman sa isang mas kritikal at analytical na diskarte samantalang ang mga agham panlipunan ay nakikitungo sa higit pa sa isang siyentipikong diskarte. ang mga humanidad ay isang sangay ng agham na may kaugnayan sa pamana at ang tanong ng kung ano ang gumagawa sa atin ng tao. ang mga tao ay itinuturing na mas pilosopiko kaysa sa mga agham panlipunan. tulad ng isang pang agham na diskarte sa agham panlipu
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang pangunahing dahilan ng pag-aaral na ito ay upang siyasatin kung paano pinamamahalaan ng mga mag-aaral na undergraduate ang kanilang trabaho at pag-aaral upang makamit ang isang balanse sa buhay. partikular, kung paano pinamamahalaan ng mga mag-aaral na undergraduate ang gawaing juggling ng gawain, pag-aaral at mga aktibidad sa lipunan. para sa mga layunin ng pananaliksik na ito ang juggling metaphor ay tumutukoy sa kilos ng pamamahala o paghahalili ng mga kinakailangan ng dalawa o higit pang mga gawain nang sapat, halimbawa, upang mabalisa ang mga obligasyon ng isang paaralan ng trabaho. ang mga resulta ng pag-aaral ay hahantong sa isang mas mahusay na pag-unawa sa w
the primary reason of this study is to investigate how undergraduate students manage their work and study to achieve a balance life. specifically, how undergraduate students manage the juggling act of work, study and social activities. for purposes of this research the juggling metaphor refers to act of managing or alternating the requirements of two or more tasks adequately for example, to juggle the obligations of a job school. outcomes of the study will lead to a better understanding of the w
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: