Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tahimik lang ako pero hindi ako bulag
i'm just quiet but i'm not blind
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Dernière mise à jour : 2023-11-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
hindi ko sila mapagalitan
i don't blame them
Dernière mise à jour : 2021-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tahimik lang ako,pero alam ko ginagawa mo
私は静かですが、あなたが知っていることを知っています
Dernière mise à jour : 2023-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tahimik lang ako pero palagi ko ikw sinusubaybayan
Dernière mise à jour : 2024-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ako hindi ko kinahihiya ito
i am not ashamed to tell the truth
Dernière mise à jour : 2019-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lasing lang ako nung hindi ko alam ginagawa ko
tell me while it's still early
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at tahimik lang ako sa classroom
for i am quiet and i know that you are
Dernière mise à jour : 2022-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at hinding hindi ko sila gagayahin
hindi ko gagayahin
Dernière mise à jour : 2022-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kahit mahirap lang ako hindi ko kayang manloko ng tao
sana lang po miss ronnie hindi kau mangluko ng tao kailangan ng kapatid ang pera para mklabs xa ng presohan kailangan xa ng mga anak nya at asawa nya nag aantay kapatid ko subrang bait napagbintangan lang xa sana po hindi kau nanluko ng kapwa tao
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
kung maganda lang ako hindi ako mahihiya ipa kita ang muka ko sayu
i'm ashamed that i'm not pretty
Dernière mise à jour : 2023-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagnasasaktan na ako, hindi ko nalang sinasabi
it hurts me too, i just can't show it
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
Référence:
kung linoloko mo lang ako hindi nako magchachat sayo
kung linoloko mo lang ako hindi nako magchachat sayo
Dernière mise à jour : 2021-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil hindi ko sila masadamahan dahul akoy maytrabaho
because i haven't
Dernière mise à jour : 2022-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alam ko niloloko mo lang ako hindi yan pagmamahal panloloko lang ginagawa mo ramdam ko
huwag mo ako padalhan ng mensahe para hindi kita sagutin manahimik kana lang kong dimo naman gusto ang sagut ko
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sila matiis kasi delay ang padala mo ng pera kay
i can not resist her
Dernière mise à jour : 2019-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
hindi dahil seen mode lang ako, hindi na kayu mag messege sakin
not because i'm just in seen mode, you can no longer message me
Dernière mise à jour : 2020-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
i don't know if he's just fooling me
Dernière mise à jour : 2021-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko alam natatakot lang ako kasi yong galit
i didn't know i was just scared because of that anger
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko kayang ang isa tao sasaktan lang ako
i can't afford one year to hurt myself
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: