Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si helec na anak ni baana, na netophathita, si ithai na anak ni ribai, na taga gabaa, sa mga anak ng benjamin.
heleb hijo de baaná, de netofa; itai hijo de ribai, de gabaa de los hijos de benjamín
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ito ang mga anak ni galaad: kay jezer, ang angkan ng mga jezerita: kay helec, ang angkan ng mga helecita;
Éstos fueron los hijos de galaad: de jezer, el clan de los jezeritas; de helec, el clan de los helequitas
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang napasa ibang mga anak ni manases ayon sa kanilang mga angkan, sa mga anak ng abiezer, at sa mga anak ng helec, at sa mga anak ng esriel, at sa mga anak ng sichem, at sa mga anak ng hepher, at sa mga anak ng semida; ang mga ito ang mga anak na lalake ni manases na anak ni jose, ayon sa kanilang mga angkan.
asimismo, a los otros hijos de manasés les tocó, según sus clanes: a los hijos de abiezer, a los hijos de helec, a los hijos de ezriel, a los hijos de siquem, a los hijos de hefer y a los hijos de semida. Éstos fueron los hijos varones de manasés hijo de josé, según sus clanes
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :