Demander à Google

Vous avez cherché: mitgetragen werden (Tchèque - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Allemand

Infos

Tchèque

Der Betrieb soll 2006 aufgenommen werden.

Allemand

Der Betrieb soll 2006 aufgenommen werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Vorig jaar werden 207163 wagens geproduceerd.

Allemand

Vorig jaar werden 207163 wagens geproduceerd.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Maßnahmen werden nachstehend im Einzelnen beschrieben.

Allemand

Die Maßnahmen werden nachstehend im Einzelnen beschrieben.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Zahlungen werden aus den Haushaltsmitteln der BLM finanziert.

Allemand

Die Zahlungen werden aus den Haushaltsmitteln der BLM finanziert.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Zahlungen werden aus den Haushaltsmitteln der LfM finanziert.

Allemand

Die Zahlungen werden aus den Haushaltsmitteln der LfM finanziert.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die erwarteten Transportmengen werden in Tabelle 2 ausgewiesen.

Allemand

Die erwarteten Transportmengen werden in Tabelle 2 ausgewiesen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

(7) Halle 1 soll um 55 m verlängert werden.

Allemand

(7) Halle 1 soll um 55 m verlängert werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Diese Bedingungen müssen mindestens 25 Jahre eingehalten werden.

Allemand

Diese Bedingungen müssen mindestens 25 Jahre eingehalten werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Mit den Gesamtinvestitionen von 199400000 EUR werden 355 Arbeitsplätze geschaffen.

Allemand

Mit den Gesamtinvestitionen von 199400000 EUR werden 355 Arbeitsplätze geschaffen.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

(3) Auf der Rolandwerft werden seegängige Schiffe gebaut.

Allemand

(3) Auf der Rolandwerft werden seegängige Schiffe gebaut.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Außerdem kann eine Erweiterung in Betracht gezogen werden, wie:

Allemand

Außerdem kann eine Erweiterung in Betracht gezogen werden, wie:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Außerdem müssen die Sektionen beim Zusammenfügen akkurat ausgerichtet werden.

Allemand

Außerdem müssen die Sektionen beim Zusammenfügen akkurat ausgerichtet werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Ergebnisse dieser Prüfung können wie folgt zusammengefasst werden.

Allemand

Die Ergebnisse dieser Prüfung können wie folgt zusammengefasst werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Sektionen werden ins Freie gebracht und zu Modulen zusammengeschweißt.

Allemand

Die Sektionen werden ins Freie gebracht und zu Modulen zusammengeschweißt.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Um dieser Lage abzuhelfen, musste das Hallentor verbreitert werden.

Allemand

Um dieser Lage abzuhelfen, musste das Hallentor verbreitert werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Kosten dieser Maßnahmen werden dem TGD durch das Land ersetzt.

Allemand

Die Kosten dieser Maßnahmen werden dem TGD durch das Land ersetzt.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

In diesem Teil der Halle werden die Sektionen zu Modulen zusammengeschweißt.

Allemand

In diesem Teil der Halle werden die Sektionen zu Modulen zusammengeschweißt.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Weiterhin kann die Infrastruktur nur für Ethylen in Anspruch genommen werden.

Allemand

Weiterhin kann die Infrastruktur nur für Ethylen in Anspruch genommen werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Die Kommission bedauert, dass diese Frist nicht verlängert werden kann.

Allemand

Die Kommission bedauert, dass diese Frist nicht verlängert werden kann.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Diese staatliche Garantie kann als "Bürgschaftsverpflichtung" verstanden werden.

Allemand

Diese staatliche Garantie kann als "Bürgschaftsverpflichtung" verstanden werden.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK