Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stěžovatel
antragsteller
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stěžovatel,
- den antragsteller und
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
nekvalifikovaný stěžovatel
keinen missstand betreffend
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stěžovatel bude vyrozuměn.
der beschwerdeführer wird unterrichtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neoprávněný stěžovatel (6)
nicht berechtigter beschwerdeführer (6)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
myslel si, proč stěžovatel?
- du meinst, wieso "complainer"?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stěžovatel a průmyslové lihovary
die beschwerdeführerin und die gewerblichen brennereien
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
stěžovatel tento systém napadl.
beschwerdeführer lehnte dieses system ab.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stěžovatel/předmět stížnosti neznámý
verfasser/gegenstand nicht erkennbar
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stěžovatel označil toto rozhodnutí za nespravedlivé.
er erhob den vorwurf, dass dies ungerecht sei.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stĚŽovatel oznÁmil Úmysl pŘedloŽit vĚc soudu
beschwerdefÜhrer kÜndigt gerichtliche schritte an
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(118) tento názor sdílí i stěžovatel.
(118) diese meinung teilt auch der beschwerdeführer.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zpráva říká, že stěžovatel řídí tohle zařízení 12 let.
der bericht sagt, der anzeigesteller verwaltet diese anlage seit 12 jahren.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v. stanovisko stĚŽovatele bdb
v. stellungnahme des beschwerdefÜhrers bdb
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :