Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
druh/družka
cohabitant
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manžel/ka / druh/družka
the spouse/partner
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
manžel/manželka (či druh/družka) sledované osoby
spouse (or cohabiting partner) of reference person
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
manžel/ka, druh/družka následující občana nečlenské země eu
spouse/partner joining a non eu citizen
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v roce 2005 se přestěhoval do belgie do bytu, který pronajala jeho družka.
in 2005, mr b. moved to belgium and lived in an apartment rented by his partner.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manžel/ka / druh/družka žijící ve společné domácnosti (9)
spouse/cohabiting partner (9)
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
byla zesnulá osoba nebo jeho/její druh/družka poručníkem dítěte stanoveným soudem?
was deceased or his/her spouse a guardian of the child ordered by court?
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je dospělý žadatel (nebo jeho/její druh/družka) vlastníkem (spoluvlastníkem) nebo držitelem zemědělských nemovitostí?
is the adult claimant (or his/her spouse) an owner (co-owner) or a holder of a farm?
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smrt druha nebo družky
death of companion
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.