Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
u kmenů rezistentních k erythromycinu př
jei padermė atspari eritromicino a poveikiui (atsparumas
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in- vitro selekce rezistentních kmenů:
in vitro atsparumo selekcija
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
procentuální zastoupení rezistentních druhů může být podkladem velkých lokálních variací.
atsparių padermių procentas įvairiose vietovėse gali būti labai įvairus, todėl rekomenduojama reguliariai nustatinėti atsparumą.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
indikace léčba refrakterních (vůči jiné léčbě rezistentních) mykotických infekcí
indikacija atsparios grybelių sukeltos infekcinės ligos gydymas
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
selekce in vitro hiv- 1 rezistentních kmenů k darunaviru (rozmezí:
darunaviro skyrimas nesukėlė statistiškai reikšmingo kitų rūšių gerybinių ar piktybinių navikų atsiradimo atvejų pelėms ir žiurkėms padažnėjimo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
většina rezistentních pacientů (72%) užívala imatinib v dávce > 600 mg.
dauguma pacientų, kuriems pasireiškė atsparumas (72%), vartojo > 600 mg imatinibo.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
celkem bylo 73% pacientů rezistentních na imatinib, zatímco 27% pacientů imatinib nesnášelo.
11 iš viso 73% pacientų buvo rezistentiški gydymui imatinibu, o 27% – imatinibo netoleravo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
léčba závažných infekcí vyvolaných druhy candida (včetně c. krusei) rezistentních vůči flukonazolu.
atsparios flukonazolui, sunkios formos candida (įskaitant c. krusei) grybelių sukeltos infekcijos gydymui
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pacienti s rezistentními mutacemi (%)
23 pacientai, turintys atsparumą lemiančių mutacijų (%)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :