Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
her zamanki gibi meşgulüm.
i'm as busy as ever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o her zamanki gibi sağlıklı.
he is as healthy as ever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, her zamanki gibi aylaktır.
he is as idle as ever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugün her zamanki gibi değilsin.
you aren't yourself today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, her zamanki gibi genç görünüyor.
he looks as young as ever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"İşler her zamanki gibi yürümeyecek.
"there will be no business as usual.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
50 yaşında ve her zamanki gibi genç
she's 50 years old. and she's looking as young as ever.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben her zamanki gibi ellerimi yıkadım.
i washed my hands as usual.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her zamanki gibi, o bir sulu gözlüdür.
he's a crybaby, just like always.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o, onun her zamanki hali.
he is his usual self.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her zamanki gibi cokguzel gorun askim
you are very beautiful, my love
Dernière mise à jour : 2020-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bill her zamanki gibi okula geç kalmıştı.
bill was late for school as usual.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o, her zamanki gibi saat beşte kalktı.
he got up at five as usual.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hastamız her zamanki hasta.
our standard see-through patient.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her zamanki gibi arkada beni teşvik ediyor.
that's him pressing my buttons back there, which he does all the time.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her zamanki kadar iyi yazıyorum.
i am writing as well as ever.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o, her zamanki kadar geveze.
he is as talkative as ever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babam her zamanki kadar meşguldür.
my father is as busy as ever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her zamanki gibi, fizik öğretmeni, sınıfa geç kalmıştı.
as usual, the physics teacher was late for class.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
her zamanki gibi, tom sabah erken kalktı ve yüzdü.
as usual, tom got up early in the morning and swam.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: