Je was op zoek naar: her zamanki gibi (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

her zamanki gibi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

her zamanki gibi meşgulüm.

Engels

i'm as busy as ever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o her zamanki gibi sağlıklı.

Engels

he is as healthy as ever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o, her zamanki gibi aylaktır.

Engels

he is as idle as ever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bugün her zamanki gibi değilsin.

Engels

you aren't yourself today.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o, her zamanki gibi genç görünüyor.

Engels

he looks as young as ever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

"İşler her zamanki gibi yürümeyecek.

Engels

"there will be no business as usual.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

50 yaşında ve her zamanki gibi genç

Engels

she's 50 years old. and she's looking as young as ever.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ben her zamanki gibi ellerimi yıkadım.

Engels

i washed my hands as usual.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

her zamanki gibi, o bir sulu gözlüdür.

Engels

he's a crybaby, just like always.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o, onun her zamanki hali.

Engels

he is his usual self.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

her zamanki gibi cokguzel gorun askim

Engels

you are very beautiful, my love

Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

bill her zamanki gibi okula geç kalmıştı.

Engels

bill was late for school as usual.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

o, her zamanki gibi saat beşte kalktı.

Engels

he got up at five as usual.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

hastamız her zamanki hasta.

Engels

our standard see-through patient.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

her zamanki gibi arkada beni teşvik ediyor.

Engels

that's him pressing my buttons back there, which he does all the time.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

her zamanki kadar iyi yazıyorum.

Engels

i am writing as well as ever.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

o, her zamanki kadar geveze.

Engels

he is as talkative as ever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

babam her zamanki kadar meşguldür.

Engels

my father is as busy as ever.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

her zamanki gibi, fizik öğretmeni, sınıfa geç kalmıştı.

Engels

as usual, the physics teacher was late for class.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

her zamanki gibi, tom sabah erken kalktı ve yüzdü.

Engels

as usual, tom got up early in the morning and swam.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,832,709 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK