Vous avez cherché: onlar başından beri hep yanımdaymış (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

onlar başından beri hep yanımdaymış

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

ayın başından beri

Anglais

since the beginning of month

Dernière mise à jour : 2010-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

başından beri endişeliydim.

Anglais

i've been worried all along.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

bunu başından beri biliyordum.

Anglais

i've known it all along.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

biz onu başından beri biliyorduk.

Anglais

we knew it all along.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

o, onu başından beri biliyordu.

Anglais

he knew it all along.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

onu başından beri biliyor olmalılar.

Anglais

they must have known it all along.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

onlar başlar başlamaz yağmur yağmaya başladı.

Anglais

they had hardly started when it began to rain.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

oysa onlar (başlarına geleceklerin) şuurunda değillerdi.

Anglais

(had firaun also said the same, allah would have granted him faith.)

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

"onların, başıma üşüşmelerinden de sana sığınırım rabbim!"

Anglais

“and my lord, (i seek) your refuge from their coming to me.”

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,268,781 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK