Vous avez cherché: diriltecek (Turc - Russe)

Turc

Traduction

diriltecek

Traduction

Russe

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Russe

Infos

Turc

hayır, diriltecek!

Russe

Как бы не так!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

Ölüleri diriltecek olan da o'dur.

Russe

(За Его покровительством обращаются Его рабы своим поклонением и покорностью).

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

beni öldürecek, sonra diriltecek o'dur.

Russe

и Который умертвит меня (в этом мире), а потом оживит (в День Воскрешения),

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Turc

beni öldürecek, sonra da diriltecek o'dur.

Russe

Ни вы, ни ваши отцы не способны опровергнуть моих слов.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

rabbi dirilten tanrı, kudretiyle bizi de diriltecek.

Russe

Бог воскресил Господа, воскресит и нас силою Своею.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

"onlar: "bizi kim tekrar diriltecek?" diyecekler.

Russe

И скажут они (вновь): "Кто ж нас вернет?"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

"beni öldürecek, sonra diriltecek olan da o'dur,"

Russe

Который пошлет мне смерть, но в последствии и оживит меня,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

"bunu bu ölümünden sonra allah, nerden diriltecek?" dedi.

Russe

И он сказал: "Как может оживить его Господь, Когда оно уже застыло в смерти?"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

sizi dirilten, sonra öldürecek sonra yine diriltecek olan o'dur.

Russe

Аллах - Тот, кто даровал вам жизнь, и потом Он умертвит вас, когда настанет ваш день, и вновь Он оживит вас в Судный день для расчёта и воздаяния.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

"allah burayı ölümünden sonra acaba nasıl diriltecek?" dedi.

Russe

Тогда Бог умертвил его на сто лет; потом воскресил его и сказал: "Сколько времени ты пробыл здесь?" Он сказал: "Я пробыл здесь день или только часть дня".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

Ölüleri ise allah diriltecek, sonra o'nun huzuruna çıkarılacaklardır. [36,70]

Russe

А (что касается) умерших - Господь их воскресит, И будут все они потом к Нему возвращены.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Turc

"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "

Russe

Который пошлет мне смерть, но в последствии и оживит меня,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK