Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ben de askim
somali
Dernière mise à jour : 2024-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben hastayım, dedi.
wuxuuna yidhi waan bukaa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben de bir plan kuruyorum.
annaguna waanu kaydi (abaalmarin).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ve ben, inananları kovamam.
anuguna ma eryayo mu'miniinta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben de bir düzen kurmaktayım.
annaguna waanu kaydi (abaalmarin).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şöyle dedi: "ben hastayım!"
wuxuuna yidhi waan bukaa.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
baba ben dışarı çıkmak istiyorum
aabe waxaan rabaa in aan banaanka aado
Dernière mise à jour : 2022-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben de hilelerine karşılık veririm.
annaguna waanu kaydi (abaalmarin).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben ancak, apaçık bir korkutucuyum.
waxaan u dige cad ahayna ma ihi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ben sizin en yüce rabbinizim! dedi.
isagoo dhihi waxaan ahay eebihiinna sare.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ben sizin yaptığınız ibadeti yapmam;
ma caabudayo waxaad caabudaysaan.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ben iman etmiş insanları kovamam."
anuguna ma eryayo mu'miniinta.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben, yalnızca apaçık bir uyarıcıyım."
waxaan u dige cad ahayna ma ihi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben sadece açık bir biçimde uyarmaktayım."
waxaan u dige cad ahayna ma ihi.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben sizin için, güvenilir bir resulüm."
anigu waxaan idiin ahay rasuul aamin ah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben asla sizin taptığınıza tapacak değilim."
mana caabudin waxaad caabuddeen,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ben seni seçtim, öyleyse vahyolanı dinle."
anaana ku doortay ee maqal waxa laguu waxyoon.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" doğrusu ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum."
waxaan yaqiinsanaa (adduunka) inaan la kulmi xisaabtayda.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ben sizin rabbinize inandım, (gelin) beni dinleyin.
anigu waxaan rumeyay eebehiin ee maqla.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ben sizin rabbinize inandım; lütfen beni dinleyin."
anigu waxaan rumeyay eebehiin ee maqla.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent