Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Недоступна
Недоступен
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
% 1 (недоступна)
% 1 (недоступно)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Функціональність недоступна
Отсутствует поддержка
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Служба недоступна: %s
Сервис недоступен: %s
Dernière mise à jour : 2012-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Я была абсолютно недоступна.
У меня совсем не было времени.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ця збірка зараз недоступна.
Эта коллекция сейчас недоступна
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Фонова служба lirc зараз недоступна.
Служба lirc в настоящий момент недоступна
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Ця функція недоступна у цій версії opera.
Данная функция недоступна в специальной версии opera.
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Мережа недоступна. Зверніться до вашого системного адміністратора.
Сеть недоступна. Свяжитесь с Вашим системным администратором.
Dernière mise à jour : 2009-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Під час витирання cd- rw інформація про поступ недоступна.
При очистке cd- rw сведения о ходе выполнения недоступны.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Перевірка правопису недоступна. Бажаєте дізнатися як встановити перевірку правопису?
Проверка орфографии недоступна. Отобразить сведения по настройке?
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Немає файлf diff або не було порівняно 2 файли. Отже, статистика недоступна.
Нет файла diff или сравнение произведено не по двум файлам. Статистика недоступна.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
\n\nНе знайдено даних сертифіката.\nІнформація щодо розпізнавання недоступна.
\n\nДанные сертификата не обнаружены. \nСведения о подлинности недоступны.
Dernière mise à jour : 2017-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ми бачимо тільки нескінченні загадки, в яких ховається недоступна істина, таємнича, як і останні слова героя.
Мы видим только бесконечные загадки, в которых скрывается недоступная истина, таинственная, как и последние слова героя.
Пам'ятайте: цей пароль потрібно вводити у передзавантажувальному оточенні (перед запуском windows), де недоступна не-us розкладка клавіатури. Тому пароль потрібно завжди вводити у стандартній us розкладці клавіатури. Проте важливо пам'ятати, що вам не потрібна реальна us-клавіатура. truecrypt автоматично забезпечить введення паролю (прямо зараз та у передзавантажувальному оточенні), навіть якщо у вас немає реальної us-клавіатури.
Примечание: пароль вводится ДО загрузки windows, когда любые раскладки клавиатуры, отличающиеся от американской, ещё недоступны. Поэтому пароль всегда должен вводиться при стандартной американской раскладке. Важно, однако, иметь в виду, что вам НЕ нужно иметь настоящую американскую клавиатуру. truecrypt автоматически обеспечивает вам безопасный ввод пароля (прямо сейчас и на стадии перед загрузкой ОС), даже если у вас НЕ настоящая американская клавиатура.