Vous avez cherché: Ước gì bố tôi cũng biết nghĩ như bạn (Vietnamien - Anglais)

tôi cũng suy nghĩ giống như bạn.
i had the same thoughts as you.

tôi cũng nghĩ như vậy
i thought as much

cái gì tôi cũng biết.
i got the answer.

Ước gì tôi cũng có thể nói như vậy.
i wish i could say the same.

Ước gì tôi cũng nghĩ vậy được. tôi biết.
- that is wishful thinking.

tôi cũng độc thân như bạn
i'm single like you

Ước gì bố tôi ở đây.
i wish my dad was here.

ah , tôi cũng nghĩ như vậy..
as i suspected.

- tôi cũng đã nghĩ như vậy.
- i thought i did too.

tôi cũng không nghĩ như vậy.
- uh, didn't even cross my mind.

phải, tôi cũng muốn nghĩ như vậy.
yeah, i like to think that's true.

- tôi cũng biết.
i know

chúng tôi cũng đã nghĩ như vậy.
huh. we figured that was it.

tôi cũng biết mà.
come on. i know that.

Ước gì bố biết con tự hào thế nào
i wish he knew how proud i am.

- tôi cũng biết vậy.
- figured that.

thế nào tôi cũng biết.
i'll find out later.

- tôi cũng biết đếm đấy
i count fine.

- tôi cũng biết điều đó.
i know.

bố tôi cũng nghiện ngập.
my dad drinks,too.