Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tôi đúng chứ?
(chuckles) am i right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi nói đúng chứ?
am i right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tôi biết, đúng chứ?
i know, right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tôi nói đúng chứ?
- am i right? - yes, sir.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vậy mới đúng chứ.
that's more like it
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
như vậy. Đúng rồi.
on this prop.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi đọc đúng chứ ạ?
am i pronouncing that correctly?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi nói đúng chứ, carl?
am i right, carl?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi đã chọn đúng chứ? !
did i get it right?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đúng chứ?
yeah?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
em thật khó hiểu, đúng chứ?
you girls are weird, aren't you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Đúng chứ?
- did i?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Đúng chứ.
yes, it is.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bà lại như vậy đúng không?
you're at that again, are ya?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hắn đáng như vậy, đúng không?
he deserved it, didn't he?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vì vậy, ông nghĩ tôi đúng chứ?
- so, you think i'm overcorrecting?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
khó có thể như vậy, đúng không?
-that's not likely, is it?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vậy đúng rồi.
it all makes sense now.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cô đâu có nghĩ như vậy đúng không?
you don't think so?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con không làm như vậy,đúng không?
you didn't, did you?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :