Vous avez cherché: xinh gai (Vietnamien - Coréen)

gai đâm lạnh lẽo
차가운 막대

tốc độ lớn lên của gai
스파이크 성장

bạn rất xinh và dễ thương
나이가 어떻게 되시나요?

tiếng chim hót trong bụi mận gai
가시나무새

chớ mặc bằng vải gai pha lộn, lông chiên và gai với nhau.
양 털 과 베 실 로 섞 어 짠 것 을 입 지 말 지 니 라

chỉ tím, đỏ điều, đỏ sặm, vải gai mịn, lông dê,
청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 는 베 실 과, 염 소 털

một phần khác rơi nhằm bụi gai, gai mọc rậm lên, phải nghẹt ngòi.
더 러 는 가 시 떨 기 위 에 떨 어 지 매 가 시 가 자 라 서 기 운 을 막 았

hết thảy bố vi của hành lang ở chung quanh đều bằng vải gai đậu mịn;
뜰 사 면 의 포 장 은 세 마 포

nàng làm lấy những chăn mền; Áo xống nàng đều bằng vải gai mịn màu đỏ điều.
그 는 자 기 를 위 하 여 아 름 다 운 방 석 을 지 으 며 세 마 포 와 자 색 옷 을 입 으

có một người giàu mặc áo tía và áo bằng vải gai mịn, hằng ngày ăn ở rất là sung sướng.
한 부 자 가 있 어 자 색 옷 과 고 운 베 옷 을 입 고 날 마 다 호 화 로 이 연 락 하 는

vì tiếng cười của kẻ ngu muội giống như tiếng gai nhọn nổ dưới nồi. Ðiều đó cũng là sự hư không.
우 매 자 의 웃 음 소 리 는 솥 밑 에 서 가 시 나 무 의 타 는 소 리 같 으 니 이 것 도 헛 되 니

vẽ một cảnh phân dạng "tiếng chim hót trong bụi mận gai". viết bởi tim auckland.
`` 가시나무 새 ''풍경 도형을 보여줍니다. written by tim auckland.

vả, trong lúc đó, lúa mạch trổ bông, cây gai có hoa, nên lúa mạch và gai bị đập nát;
때 에 보 리 는 이 삭 이 나 왔 고 삼 은 꽃 이 피 었 으 므 로 삼 과 보 리 가 상 하 였 으

các ngươi nhờ những trái nó mà nhận biết được. nào có ai hái trái nho nơi bụi gai, hay là trái vả nơi bụi tật lê?
그 의 열 매 로 그 들 을 알 지 니 가 시 나 무 에 서 포 도 를 또 는 엉 겅 퀴 에 서 무 화 과 를 따 겠 느 냐

đã cho người được mặc áo sáng láng tinh sạch bằng vải gai mịn (vải gai mịn tức là công việc công bình của các thánh đồ).
그 에 게 허 락 하 사 빛 나 고 깨 끗 한 세 마 포 를 입 게 하 셨 은 즉 이 세 마 포 는 성 도 들 의 옳 은 행 실 이 로 다' 하 더

vua liền cổi chiếc nhẫn trong tay mình, đeo vào tay giô-sép, truyền mặc áo vải gai mịn, và đeo vòng vàng vào cổ người;
자 기 의 인 장 반 지 를 빼 어 요 셉 의 손 에 끼 우 고 그 에 게 세 마 포 옷 을 입 히 고 금 사 슬 을 목 에 걸