Vous avez cherché: background (Vietnamien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Vietnamese

Portuguese

Infos

Vietnamese

background

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Vietnamien

Portugais

Infos

Vietnamien

truecrypt background task

Portugais

execução em segundo plano

Dernière mise à jour : 2012-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

start truecrypt background task

Portugais

iniciar truecrypt em segundo plano

Dernière mise à jour : 2009-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Vietnamien

dùng kiểu dáng & mặc địnhno text or background colour set

Portugais

usar o estilo por & omissãono text or background color set

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Vietnamien

warning: if the truecrypt background task is disabled, the following functions will be disabled whenever you exit truecrypt:1) hot keys2) auto-dismount (e.g., upon log off, inadvertent host device removal, time-out, etc.)3) notifications (e.g., when damage to hidden volume is prevented)4) tray iconnote: you may shut down the background task anytime by right-clicking the truecrypt tray icon and selecting 'exit'.are you sure you want to disable the truecrypt background task?

Portugais

aviso: se a execução em segundo plano do truecrypt for desativada, as seguintes funções serão desativadas sempre que você fechar o truecrypt:1) atalhos2) auto-desmontar (por exemplo, log off, remoção inadvertida de dispositivo, time-out, etc.)3) notificações (por exemplo, quando dano a volume oculto for evitado)4) Ícone na bandeija do sistemanota: você pode encerrar o truecrypt do segundo plano clicando com o botão direito em seu ícone na bandeja do sistema e selecionando 'sair'.você tem certeza de que deseja desativar a execução em segundo plano do truecrypt?

Dernière mise à jour : 2012-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,615,545 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK