Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kumongameli; ekadavide. umhobe. yehova, undigocagocile, wandazi.
ya rab, sınayıp tanıdın beni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli. ingoma. umhobe. dumani kuthixo, nonke hlabathi,
tanrıya sevinç çığlıkları atın!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli; ekadavide. umhobe. thixo wendumiso yam, musa ukuthi tu;
sessiz kalma!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli. umhobe kadavide. ndathembela, ndithembele kuyehova, wathoba, wakuva ukuzibika kwam.
bana yönelip yakarışımı duydu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli. umhobe kadavide. izulu libalisa uzuko lukathixo, saye isibhakabhaka sixela umsebenzi wezandla zakhe.
gökkubbe ellerinin eserini duyurmakta.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli; ekadavide; eyokukhumbuza. thixo, khawuleza undihlangule; yehova, khawuleza undincede.
yardımıma koş, ya rab!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli. umhobe kadavide. yehova, uvuyile ngamandla akho ukumkani, asikuko nokuba uyagcoba ngosindiso lwakho!
sevinçten coşuyor verdiğin zaferle!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli; ngolwasegati. ka-asafu. memelelani kuthixo, igwiba lethu, dumani kuthixo kayakobi.
sevinç çığlıkları atın yakupun tanrısına!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli. umhobe kadavide. kunini na, yehova, undilibele kwaphela? kunini na ubusithelisa ubuso bakho kum?
ne zamana dek yüzünü benden gizleyeceksin?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli: eyokuqiqa; eyoonyana bakakora. njengexhama elitsalela emifuleni yamanzi, wenjenjalo ukutsalela kuwe, thixo, umphefumlo wam.
canım da seni öyle özler, ey tanrı! yazılır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli: eyoonyana bakakora; ngeyeentombi. ingoma. uthixo ulihlathi, uligwiba kuthi; ezimbandezelweni ufumaneke eluncedo kunene.
sıkıntıda hep yardıma hazırdır. bilinmeyen bir müzik terimi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli: ngemute-labhen, umhobe kadavide. ndiya kubulela kuyehova ngentliziyo yam yonke; ndiya kuyibalisa yonke imisebenzi yakho ebalulekileyo.
yaptığın harikaların hepsini anlatacağım. yazılır.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli: ngeyelexhama lesifingo. umhobe kadavide. thixo wam, thixo wam, undilahleleni na? ukude ngani na ekusindisweni kwam, nasemazwini okubonga kwam?
haykırışıma kulak vermekten uzak duruyorsun?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kumongameli; eyokubethelwa ngezinto ezineentambo. umhobe. ingoma. ngamana uthixo wasibabala, wasisikelela, wabukhanyisa ubuso bakhe kuthi; (phakamisani.)
yüzünün ışığı üzerimize parlasın. |isela
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :