Hai cercato la traduzione di gestaan da Afrikaans a Coreano

die volgende dag het johannes weer daar gestaan en twee van sy dissipels;
또 이 튿 날 요 한 이 자 기 제 자 중 두 사 람 과 함 께 섰 다

en bakbúkja en unni, hulle broers, het by die dienste teenoor hulle gestaan.
또 그 형 제 박 부 갸 와, 운 노 는 직 무 를 따 라 저 의 맞 은 편 에 있 으

en abraham is vroeg in die môre na die plek waar hy voor die aangesig van die here gestaan het.
아 브 라 함 이 그 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 여 호 와 의 앞 에 섰 던 곳 에 이 르

en daar het volgens die reinigingsgebruike van die jode ses klipkanne gestaan, wat elkeen twee of drie ankers hou.
거 기 유 대 인 의 결 례 를 따 라 두 세 통 드 는 돌 항 아 리 여 섯 이 놓 였 는 지

en die hele juda het voor die here gestaan, ook hulle kinders, hulle vroue en hulle seuns.
유 다 모 든 사 람 은 그 아 내 와 자 녀 와 어 린 자 로 더 불 어 여 호 와 앞 에 섰 더

en die bouers het elkeen sy swaard aan sy heupe gegord en gebou, terwyl die basuinblaser by my gestaan het.
건 축 하 는 자 는 각 각 칼 을 차 고 건 축 하 며 나 팔 부 는 자 는 내 곁 에 섰 었 느 니

(eli was agt en negentig jaar oud, en sy oë het styf gestaan, sodat hy nie kon sien nie.)
때 에 엘 리 의 나 이 구 십 팔 이 라 그 눈 이 어 두 워 서 보 지 못 하 더

en al sy bekendes het ver weg gestaan; ook die vroue wat hom van galiléa gevolg het, het hierdie dinge gesien.
예 수 의 아 는 자 들 과 및 갈 릴 리 로 부 터 따 라 온 여 자 들 도 다 멀 리 서 서 이 일 을 보 니

en die volgende dag het moses gesit om reg te spreek vir die volk; en die volk het voor moses gestaan van die môre tot die aand toe.
이 튿 날 에 모 세 가 백 성 을 재 판 하 느 라 고 앉 았 고 백 성 은 아 침 부 터 저 녁 까 지 모 세 의 곁 에 섰 는 지

en by die kruis van jesus het gestaan sy moeder en sy moeder se suster, maria, die vrou van klopas, en maria magdaléna.
예 수 의 십 자 가 곁 에 는 그 모 친 과 이 모 와 글 로 바 의 아 내 마 리 아 와 막 달 라 마 리 아 가 섰 는 지

as efraim net gespreek het, was daar siddering; hoog het hy gestaan in israel. maar hy het hom skuldig gemaak deur die baäl en gesterwe.
에 브 라 임 이 말 을 발 하 면 사 람 이 떨 었 도 다 저 가 이 스 라 엘 중 에 서 자 기 를 높 이 더 니 바 알 로 인 하 여 범 죄 하 므 로 망 하 였 거

daarop hou koning rehábeam raad met die oudstes wat voor sy vader salomo gedurende sy lewe gestaan het, en hy vra: wat raai u aan om hierdie volk te antwoord?
르 호 보 암 왕 이 그 부 친 솔 로 몬 의 생 전 에 그 앞 에 모 셨 던 노 인 들 과 의 논 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 어 떻 게 교 도 하 여 이 백 성 에 게 대 답 하 게 하 겠 느 뇨

behalwe oor hierdie een woord wat ek uitgeroep het terwyl ek onder hulle gestaan het, naamlik: oor die opstanding van die dode staan ek vandag by u voor die gereg!
오 직 내 가 저 희 가 운 데 서 서 외 치 기 를 내 가 죽 은 자 의 부 활 에 대 하 여 오 늘 너 희 앞 에 심 문 을 받 는 다 고 한 이 한 소 리 가 있 을 따 름 이 니 이 다' 하

die dag toe jy daarby gestaan het, die dag toe vreemdes sy rykdom weggevoer en uitlanders deur sy poorte gedring en die lot oor jerusalem gewerp het--toe was jy ook soos een van hulle!
네 가 멀 리 섰 던 날 곧 이 방 인 이 그 의 재 물 을 늑 탈 하 며 외 국 인 이 그 의 성 문 에 들 어 가 서 예 루 살 렘 을 얻 기 위 하 여 제 비 뽑 던 날 에 너 도 그 들 중 한 사 람 같 았 었 느 니

daarop het hulle die engel van die here, wat tussen die mirtebome gestaan het, toegespreek en gesê: ons het die aarde deurkruis, en kyk, die ganse aarde is stil en rustig.
그 들 이 화 석 류 나 무 사 이 에 선 여 호 와 의 사 자 에 게 고 하 되 우 리 가 땅 에 두 루 다 녀 보 니 온 땅 이 평 안 하 여 정 온 하 더 이

en 'n riet soos 'n stok is aan my gegee, en die engel het gestaan en gesê: staan op en meet die tempel van god en die altaar en die wat daarin aanbid.
또 내 게 지 팡 이 같 은 갈 대 를 주 며 말 하 기 를 일 어 나 서 하 나 님 의 성 전 과 제 단 과 그 안 에 서 경 배 하 는 자 들 을 척 량 하

'n stroom van vuur het gevloei en voor hom uit gegaan; duisend maal duisende het hom gedien, en tien duisend maal tien duisende het voor hom gestaan; die gereg het gaan sit, en die boeke is geopen.
불 이 강 처 럼 흘 러 그 앞 에 서 나 오 며 그 에 게 수 종 하 는 자 는 천 천 이 요 그 앞 에 시 위 한 자 는 만 만 이 며 심 판 을 베 푸 는 데 책 들 이 펴 놓 였 더