Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alef. wie sal 'n deugsame vrou vind? want haar waarde is ver bo korale.
who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'n deugsame vrou is die kroon van haar man, maar een wat skande maak, is soos 'n verrotting in sy gebeente.
a virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wees dan nou nie bang nie, my dogter; alles wat jy sê, sal ek vir jou doen, want die hele stadspoort van my volk weet dat jy 'n deugsame vrou is.
and now, my daughter, fear not; i will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: