Hai cercato la traduzione di lid van lenings da Afrikaans a Inglese

lid van leerderraad
honorary colors for academics

lid van die personeel
member of the staff

vrylating van 'n lid van die klub
concent to release member from club

marv hebner was lid van die cityline familie.
marv hebner was a member of the cityline family.

my ma het 3 suster en 5 broer, sy is die jongste lid van haar gesin
my mother has 3 sister and 5 brother, she is the youngest member of her family

die lid van die kabinet verantwoordelik vir kommunikasie kan, na oorleg met die owerheid,
the cabinet member responsible for communications, after consultation with the authority, may,

lid van die span vir %(team_name)s (%(role_name)s)
member of %(team_name)s team (%(role_name)s)

(3) waar bevind is dat ’n uitsaaidienslisensiehouer, ongeag of hy of sy ’n lid van die
(3) where a broadcasting licensee, irrespective of whether or not he or she is a

(10) ’n persoon mag nie aangestel word of aanbly in die pos van hub of ander lid van
(10) a person may not be appointed or continue in office as ceo or other member of

die komende weke, eet en drink hy met elke hoë piet uit die stad wat die anti terrorisme-groep ondersteun waar hy lid van is.
in the next few weeks, he'll be wining and dining every big shot in town supporting that anti-terrorism group he's part of.

en daar was 'n man met die naam van josef, 'n lid van die raad, 'n goeie en regverdige man
and, behold, there was a man named joseph, a counseller; and he was a good man, and a just:

sy skryf vir die "crimson". sy was 'n lid van die bespreking klub, magna cum laude gegradueer.
she wrote for the crimson, she was a member of the debate club, graduated magna cum laude.

ná hom het malkía, lid van die goudsmede, herstel tot by die huis van die tempelbediendes en die koopmans, teenoor die wagpoort en tot by die bo-kamer op die hoek.
after him repaired malchiah the goldsmith's son unto the place of the nethinims, and of the merchants, over against the gate miphkad, and to the going up of the corner.

dit sal beteken dat alle suid-afrikaners lid van ´n gemeenskaplike, administratief doeltreffende stelsel van maatskaplike sekerheid sal wees, terwyl diegene wat hoër salarisse verdien steeds tot privaat aftree- en versekeringskemas kan bydra. in die bespreking wat tot dusver in regeringsgeledere gevoer is, is ons besig om konsensus te bereik oor die feit dat die elemente van so ´n stelsel die volgende sal moet insluit:
this will mean that all south africans will enjoy membership of a common, administratively efficient social insurance system, while those earning higher incomes will be able to continue contributing to private retirement and insurance schemes. in the discussions thus far conducted within government, consensus is emerging that elements of this system would need to include: