Hai cercato la traduzione di nee daar is niks in die tas da Afrikaans a Inglese

nee daar is niks in die tas
no there is nothing in the suitcase

daar is koffie in die kan
here's a kiss for y

daar is n slang in die gras
there is a snake in the grassjh

daar is heel wat geld in die spel.
there's a lot of money in play.

nee, daar is waatlemoen.
- no, melons are there. cloclo, cloclo!

daar is lekker groente in die mandjie
i love the taste of watermelon

daar is nee bruikbaar data in die klipbord .
there is no usable data in the clipboard .

daar is niks verkeerd mee.
i almost forgot. you'll like it. for you.

daar is 'n streep in die sand, parsons.
there's a line in the sand, parsons.

nee, daar is nie, dis dringend.
it's urgent. ah, i get it.

daar is niks snobisties oor haar nie.
she has nothing snobbish about her.

-daar is niks om reg te stel nie!
there's nothing to put right!

daar is niks om wie dan ook met iets in verband te bring.
it's all hearsay. there's nothing to link anyone to anything.

maar, arme meisie, daar is niks buite my mag nie
poor idiot! nothing escapes me.

want daar is niks verborge wat nie openbaar sal word nie, en daar is niks weggesteek nie of dit moet in die lig kom.
for there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

want daar is niks verborge wat nie openbaar sal word nie, of weggesteek wat nie bekend sal word en in die lig sal kom nie.
for nothing is secret, that shall not be made manifest; neither any thing hid, that shall not be known and come abroad.

daar is niks wat hulle in verband bring met dit dom " brotherhood of doubt " ding.
anyone could buy them online. and there's nothing to tie them to this... stupid brotherhood of doubt thing.

die siel van die luiaard begeer, en daar is niks nie, maar die siel van die vlytiges word versadig.
the soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.

daar is geen heel plek in my vlees vanweë u grimmigheid nie; daar is niks gesond in my gebeente vanweë my sonde nie.
for mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.

en daar is niks bedek wat nie geopenbaar sal word nie, en verborge wat nie bekend sal word nie.
for there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.