Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
السعودية : إلقاء القبض على الناشطة ريما الجريش فى يوم العيد
সৌদী আরব: সক্রিয়তাবাদী রীমা আল জোরেস ঈদের দিনে গ্রেফতার
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
إنه يوم عيد الحب!
আজ ভালবাসা দিবস!
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
مر يوم العيد بلا اتصال من ز وجي واليوم موعد الزيارة وطال الانتظار فاقبلوا علينا ليخبرونا انه لا زيارة اليوم.
আমার স্বামীর কোন কল ছাড়াই আমাদের ঈদ কেটেছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
قال موسى لفرعون : موعدكم للاجتماع يوم العيد ، حين يتزيَّن الناس ، ويجتمعون من كل فج وناحية وقت الضحى .
মূসা বললঃ তোমাদের ওয়াদার দিন উৎসবের দিন এবং পূর ্ বাহেߠলোকজন সমবেত হবে ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
العالم العربي: حتى يوم عيد الحب مختلف
আরব বিশ্বঃ এমনকি ভালবাসা দিবসও যেখানে ভিন্ন
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- مشاهدة تحمُّس الأولاد في أول يوم العيد وهم لابسين ثياباً جديدة ويتمشون في الشوارع، ويتطلعون إلى بعضهم البعض ويتدافعون بمرح حول الهدايا والألعاب.
- ঈদের প্রথম দিনে বাচ্চাদের উৎসাহ দেখা, সেজে গুঁজে, রাস্তায়, একে অপরকে জড়িয়ে ধরা, উপহার আর খেলার পরিকল্পনা নিয়ে ব্যস্ত থাকা।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اعتقلت السلطات السعودية الناشطة والمدونة السعودية ريما الجريش صباح يوم العيد لفترة وجيزة (19 أغسطس / آب 2012)، عندما كانت في طريقها للمسجد للاحتفال بعيد الفطر.
আজ সকালে (১৯ আগস্ট ২০১২) সৌদী মহিলা সক্রিয়তাবাদী ও টুইটার ব্যবহারকারী রীমা আল জোরেসকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
يوم الثورة الذي يحدث الآن في نفس يوم عيد الشرطة يجمع أناس مختلفة من خلفيات سياسية وفكرية مختلفة احتجاجاً ضد حكم الرئيس مبارك التي استمرت ل30 عاماً.
২৫শে জানুয়ারীর এই দেশব্যাপী ‘বিপ্লবের দিন’ পুলিশ দিবসের সাথে একই দিনে পড়েছে আর বিভিন্ন ক্ষেত্রের আর বিভিন্ন রাজনৈতিক মতাদর্শের মানুষ একত্র হয়েছে প্রেসিডেন্ট হোসনি মোবারকের ৩০ বছরের শাসনের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ করার জন্য।
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« قال » موسى « موعدكم يوم الزينة » يوم عيد لهم يتزينون فيه ويجتمعون « وأن يُحشر الناس » يجمع أهل مصر « ضحى » وقته للنظر فيما يقع .
মূসা বললঃ তোমাদের ওয়াদার দিন উৎসবের দিন এবং পূর ্ বাহেߠলোকজন সমবেত হবে ।
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.