Hai cercato la traduzione di بأعماقي da Arabo a Greco

أن تغوصي بأعماقي
Να σε συμπεριλάβω σε αυτό.

بأعماقي أنا مثل الآخرين
Στο βάθος είμαι όπως όλοι οι άλλοι.

أعني , أشعر بهذا بأعماقي . أنا
Εννοώ, το νοιώθω μέσα μου.

حسناً , أنا الآن أبكي بأعماقي
Αυτή τη στιγμή, κλαίω από μέσα μου.

أعتقد أنّني كنت أعرف هذا بأعماقي
Βαθιά μέσα μου, εγώ... υποθέτω ότι το ήξερα.

ولم ألمح إلى هذا حتى.. فقط اخفيته بأعماقي..
Δεν άφησα ποτέ κάποιο υπονοούμενο απλά... το κράτησα μέσα μου.

.. لكنّ، بأعماقي . أملت أن يعود إلى الوطن داخل تابوت
Αλλά βαθιά μέσα μου ήλπιζα να μου τον φέρουν σε κάσα.

شيءٌ ما حتى الآن لازال يحفر وينحت الطريق بأعماقي كما لو أنه مسمار الرب
Αλλά εξακολουθεί να υπάρχει κάτι, που σκάβει μέσα μου σαν να είναι το νύχι του Θεού.

أجل، حيثما ما يجب أن يترسخ الشرف، فلا يوجد بأعماقي إلا العدم
Ναι, εκεί που θα έπρεπε να υπάρχει τιμή, σε μένα υπάρχει κενό μόνο.

..اعتقد انه بإمكاني أن أكون مخيفة أحياناً , لكن لكن بأعماقي حيث لا أحد يرى انا لست إلا فتاة
Ξέρω πως μερικές φορές γίνομαι εκφοβιστική αλλά στο βάθος, εκεί που κανείς δεν μπορεί να δει είμαι απλά ένα κορίτσι.

إنه شاذ.. أعني، أحياناً عندما أكون وحيد، يكون لديّ هذا الشعور بأعماقي بأنه يراقبني.
Μερικές φορές, όταν είμαι μόνος, νιώθω πως με παρακολουθεί.

أعتقد بأعماقي لا طالما علمت أنتم يا رفاق أنكم أجمل مني, و شعرت بأنه لا يمكنني التحدث عنه لأنكم لن تفهمون الشعور بأن تكون الصديق الأحمق.
Βαθιά μέσα μου ήξερα οτι ήσασταν ομορφότερες από μένα, κι ένιωσα οτι δεν μπορούσα να σας το πω γιατι δεν θα καταλαβαίνατε πως είναι να είσαι ο ατημέλητος φίλος σου.

هل تمكن (سام) بطريقة ما من إبراز القليل " " من الضوء الخير الساكن بأعماقي؟
Μήπως ο Σαμ ανέδειξε, με κάποιον τρόπο, λίγο φως από μέσα μου;

(ليندا)، أقر بأن أحياناً أنني أتعلق بالنساء بشكل سطحي ولكنني أعتقد أن سبب هذا أنني بأعماقي فإن لديّ... مشاكل ألفة وهذا عائد لأمي غالباً
Λίντα, παραδέχομαι ότι ορισμένες φορές φέ- ρομαι στις γυναίκες αρκετά επιφανειακά... αλλά αυτό οφείλεται, πιστεύω... σε βαθύτερα αίτια έλλειψης τρυφερότητας που ξεκινούν από τη σχέση με τη μάνα μου.

" أجل, " جاك دريكول . غواص بأعماق البحر
Παρακαλώ;